Sesta lezione (Come ti chiami?)

Fonetica

Guardate il video e poi ripetete i nomi dei personaggi famosi:



Giulio Cesare, San Francesco D'Assisi, Dante Alighieri, Galileo Galilei, Cristoforo Colombo, Leonardo Da Vinci, Marco Polo, Giuseppe Garibaldi, Benito Mussolini

Grammatica

Образование вопросительного предложения

Вопрос в итальянском языке можно задать

а) при помощи вопросительной интонации (порядок слов в предложении не меняется):

Paolo è pianista? Agnese legge un libro italiano? Sandro va a teatro?

б) с помощью вопросительных слов (при вопросе к дополнению и обстоятельству обязательна инверсия:
Chi? - Кто / Che cosa? - Что / Di chi? - Чей (чья, чьи)? / Come? - Как? / Dove? - Где? / Quando? - Когда?

Chi legge un libro? Di chi è il ilbro? Come legge Agnese? Dove va Sandro? Quando va Sandro?

При ответе на вопрос можно использовать модальные слова:
certo - конечно / sí certo - да, конечно / ma certo - ну, конечно же /  sicuro - конечно

Esercizio 6. Образуйте вопросительные предложения из повествовательных. Ответьте на них, используя модальные слова. 

Avete un manuale spagnolo. Lei ha un vocabolario. Tu hai una rivista italiana. Luigi è giornalista. Leo è pittore. Carlo è pianista. Carlo ha una sorella. La sorella di Carlo è giornalista.

Vocabolario

TESTO "Come ti chiami?"

Leggete il testo e poi fate gli esercizi:

Mi chiamo Cristina, sono russa; sono di Mosca. Abito a Mosca con la mia famiglia. Spesso viaggio per lavoro. Di solito viaggio in aereo. Conosco bene l'Italia. Conosco molte città italiane: Milano, Parma, Roma. Però conosco meglio Milano. Quando sono in Italia, abito in albergo. Milano è una bella città, però è cara. Gli alberghi sono cari. Anche Roma è una bella città. Quando ho un po' di tempo libero, dopo il lavoro, visito la città. Visito i musei e le chiese; visito anche i negozi. Ancora non parlo l'italiano; parlo un po' l'inglese e il francese. Quando sono al ristorante o in albergo, uso il vocabolario. Adesso sono a Mosca. Sono stata in Italia due mesi fa; tornerò in Italia fra un mese.

ESERCIZI LESSICO-GRAMMATICALI

Упр. 1. Vero o falso?

1. Cristina è russa.
2. Cristina abita da sola.
3. Di solito viaggia per turismo.
4. Conosce bene l'Italia. 

5. Quando è in Italia, abita in casa dei suoi amici.

6 .Cristina parla bene l'italiano.

Упр. 2. Scegli l'alternativa corretta
Упр. 3. Scegli il verbo

Упр. 4. Rispondere alle domande:

1. Di dove è Cristina?
2. Dove abita?
3. Abita da sola?
4. Perché viaggia?.
5. Come viaggia di solito?
6. Quali città italiane conosce?
7. Quale città italiana conosce meglio?
8. Dove abita quando è in Italia?

9. Come sono gli alberghi in Italia?

10. Cosa fa Cristina dopo il lavoro?
11. Che cosa visita?

12. Che lingue parla?
13. Cosa fa quando deve parlare in italiano?
14. Quando è stata in Italia?
15. Quando tornerà in Italia?

Музыкальные термины

piú forte - громче
meno forte - тише
piú piano - еще тише
meno piano - тише
a poco a poco - понемногу
sempre piú forte - всё время громче
sempre piú piano - всё время тише

Cultura E Civiltà

Santa Lucia (- популярная неаполитанская песня в исполнении Робертино Лорети (bel canto). 

Дополнительная информация
Текст песни и перевод

Sul mare luccica l'astro d'argento; placida è l'onda, prospero il vento. Venite all'agile barchetta mia! Santa Lucia, Santa Lucia! O dolce Napoli, O suol beato, Ove sorridere, Dove il creato, Tu sei l'impero Del armonia, Santa Lucia, Santa Lucia! С.Щедрин. Набережная Санта-Лючия в Неаполе

sul  – на mare, m – море luccica – светиться, сверкает astro, m – светило (луна) d’argento, m – серебрянный onda, f – волна placidо, adj – спокойный prospero, adj – благоприятный vento, m – ветер venite – приходите a (all’) – к agile, adj – легкий barchetta, f – лодочка mia – моя santa – святая suolo, m -территория, земля beato, adj - блаженный ove, adv -  где sorridere - улыбаться    Песня «Санта Лючия» написана в жанре баркаролы, то есть песни на воде, песни лодочника. «Barcha» означает «лодка».

Задания для самостоятельной работы:

 

Выполните упражнения на стр.12-13 из учебного пособия Т. Буэно Говорим по-итальянски. Ответы пришлите в комментариях.